Tag: fiction in translation

May 14, 2015

On the making of trout amandine and cauliflower gratin, an excerpt from "The Author and Me"

Read an excerpt from 2015 Best Translated Book Award in Fiction finalist THE AUTHOR AND ME, written by Éric Chevillard and translated by Jordan Stump.

May 8, 2015

Friday Fiction Corner: Éric Chevillard, the Best Translated Book Awards, and Cauliflower

Congratulations to Éric Chevillard, Jordan Stump, and the team at Dalkey Archive Press! Chevillard’s THE AUTHOR AND ME has been named as a finalist for the 2015 Best Translated Book Award in Fiction!

April 9, 2015

Thursday Fiction Corner: Our 2015 Best Translated Book Award Nominees!

Congratulations to four distributed press titles that made the longlists for the 2015 Best Translated Book Award in Fiction or Poetry!

December 13, 2013

Excerpt from Natsume Soseki's Light and Dark, Part II

This week our featured book is Light and Dark: A Novel by Natsume Sōseki, translated with an introduction by John Nathan. Throughout the week, we will be featuring content about the book, its author, and its translator on our blog...

December 12, 2013

Natsume Soseki: The Merits and Flaws of -isms

Read “The Merits and Flaws of -isms,” by Natsume Soseki, excerpted from The Theory of Literature.

December 11, 2013

John Nathan's Introduction to Light and Dark

This week our featured book is Light and Dark: A Novel by Natsume Sōseki, translated with an introduction by John Nathan. Throughout the week, we will be featuring content about the book, its author, and its translator on our blog...

December 10, 2013

Excerpt from Natsume Sōseki's Light and Dark

Read the first nine chapters of Natsume Soseki’s masterpiece, Light and Dark!