Molly Wagschal illustrates how reading the short stories in The Book of Mistaken Journeys together creates additional layers of narrative.