Sasha Sokolov - Columbia University Press Blog

September 22, 2019

Reading List: Crime, Deception and Punishment in Translation

We are continuing to explore literary translations as part of National Translation Month with this reading list of books that delve into themes of crime, deception and punishment. • • • • • • From the European Perspectives: A Series in Social...

September 20, 2019

José Vergara on Teaching One of the World’s Worst Detective Stories

“Sasha Sokolov’s Between Dog and Wolf, delivered in Alexander Boguslawski’s masterful translation, comprises a daring act of immersion into the depths of language that results in semantic spasms of the great Russian literary body. The highly experimental novel, which unquestionably...

May 23, 2019

Translating the Untranslatable

Our second #TranslationThursday post brings you an excerpt from Between Dog and Wolf, a novel by Sahsa Sokolov. In honor of of Russian Literature Week, we have shared an excerpts from titles published in our Russian Library series. Russian Literature...

September 18, 2018

The Inaugural Russian Library Titles

As part of our ongoing feature celebrating National Translation Month,today we are featuring the first three titles published in our Russian Library series. Remember to enter our drawing for a chance to win an entire set of the Russian Library...

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

Tag: Sasha Sokolov

Reading List: Crime, Deception and Punishment in Translation

José Vergara on Teaching One of the World’s Worst Detective Stories

Translating the Untranslatable

The Inaugural Russian Library Titles